Northern Pomo Phrasicon

Hyper Search

Ednat̪u ma-shekna:myajuʔ hayu koljawine
	Edna	-t̪u	ma-shek	-na:m	-yajuʔ	hayu	kol	-jawine
	Edna	-acc.	her niece	-the	-obl.	dog	away	-run
Edna's niece's dog ran away
ES

ma:dal ma-she:kna:ma:n ma:daʔ ma-she:ʔ ʔanu kol na
	ma:dal ma-she:k	-na:m	-ma:n	ma:daʔ	ma-she:	-ʔ	ʔanu	kol	na
	her niece	-the	-she	her	her aunt	-obl.	comparative	tall	be
her niece is taller than her aunt
ES

ma:dal ma-she:kna:ma:n ma:daʔ ʔanu kol na
	ma:dal ma-she:k	-na:m	-ma:n	ma:daʔ	ʔanu	kol	na
	her niece	-the	-she	her	comparative	tall	be
her niece is taller than her her niece is taller than she is
ES